Si vous pensez que le film Netflix Le réveil de Motti Wolkenbruch est une bouchée d'un titre, faites savoir que son titre d'origine était Le merveilleux voyage de Wolkenbruch dans les bras d'un Shiksa . (Plus d'informations sur la définition de shiksa dans une minute.) La comédie suisse a fait ses débuts au Festival du film de Zurich 2018 et fait maintenant ses débuts en streaming international. C’est aussi la soumission officielle de la Suisse dans la catégorie du meilleur film international d’Oscar. Bonne chance avec ça!
LE RÉVEIL DE MOTTI WOLKENBRUCH : Diffusez-le ou ignorez-le?
L'essentiel: Motti (Joel Basman) est juif. Sa mère est juive, son père est juif, ses frères ont épousé des femmes juives, il achète ses lunettes à un optométriste juif, tout le monde dans la communauté juive achète une Toyota Previa au vendeur de voitures juif local, etc. Il fait essentiellement trois choses: il suit des cours d'économie à l'université, travaille pour la compagnie d'assurance de son père (qui vend des polices aux juifs, suppose-t-on) et supprime l'envie de pousser sa mère devant un bus.
Cette dernière est une conjecture, mais cela ressemble à une hypothèse sûre. C’est ainsi que la plupart d’entre nous géreraient la situation, qui est oppressante et insensée. Mame (Inge Maux) lui fait exécuter le gant du matchmaking juif, connu sous le nom de Shidduch en yiddish. Sa méthode: lui présenter une jeune femme juive qui n’oserait jamais porter de pantalons longs, puis l’espionner de l’autre côté, en espérant le meilleur, mais en supposant qu’il se démarque. Elle fait irruption sur lui pendant qu'il se douche. Elle l'insulte quand il se rase la barbe, achète des lunettes à un détaillant non juif et porte un jean. Pas JEANNNNNNNS! Elle hyperventile sur chacun de ses mouvements. Le père de Motti, Tate (Udo Samel), se tient juste à côté et hausse les épaules. Je sais que c’est un mauvais karma de dire cela, mais vous souhaiterez la perte rapide de Mame. Un anévrisme, une bousculade de gnous, un rocher lunaire qui tombe, n'importe quoi. Mais elle a les traditions d'une institution millénaire permettant sa folie.
Il y a trois autres femmes clés de l’histoire de Motti. Michal (Lena Kalisch) est l’une des sélections de sa mère, mais elle aussi est épuisée par le rituel Shidduch; ils acceptent de dire à leurs oppresseurs respectifs qu'ils se sont bien entendus, juste pour avoir une certaine marge de manœuvre. Laura (Noemie Schmidt) est la camarade de classe coquette de Motti; elle est - GASP - shiksa, ou femme non juive, donc pour Mame, elle peut aussi bien être un chimpanzé ou un martien. Et quand le rabbin suggère à Motti de trouver une épouse en Israël, il rencontre Jael (Meytal Gal), qui ne fait que tester la véracité de ses ressorts de matelas; tant mieux pour lui, dis-je. Est-ce que l'un d'entre eux fonctionnera? Motti trouvera-t-il un moyen de se définir en dehors des restrictions de sa foi? Développerons-nous jamais une scintille d'empathie pour Mame?
Photo: Netflix
De quels films vous rappellera-t-il?: Le réveil de Motti Wolkenbruch sont toutes les scènes de flashback de l'enfance de Annie Hall , mais élargi, aplati et assemblé à la longueur du long métrage. Il partage de nombreux traits de comédie ethnique en conserve avec des gens comme Mon gros mariage grec etc.
Des performances à surveiller: Basman est une ancre solide pour le film, qui n'a aucune ambition grandiose d'explorer son personnage au-delà des formules typiques.
Dialogue mémorable: Mame n’aime pas les conseils du rabbin:
Nous allons trouver une autre communauté! elle menace.
Cela ne fera aucune différence. C'est le même dieu, répond le rabbin.
Sexe et peau: Quelques scènes de sexe relativement dociles, y compris ce qui semble être la défloraison PG-13 de Motti.
Plus sur:
Notre prise: Presque chaque scène est le produit d'un catalyseur dramatique impitoyablement cliché. Devinez ce que c'est. Droite. Le personnage de la mère est un irritant implacable, l'antagoniste hyperbolique hurlant au visage du héros empathique. Personne n'aime un intimidateur, en particulier celui qui répond au stéréotype de la mère juive qui contrôle sans cesse et qui harangue. Il est difficile d'apprécier les scènes joliment modulées entre Motti et son père et le sérieux charmant de ses interactions avec Laura quand elles seraient rendues dramatiquement discutables sans le bruit implacable du personnage de Mame, qui est aussi têtu qu'une tache de vomissement sur le tapis, et presque aussi agréable.Le réveil de Motti Wolkenbruch vise à être une comédie chaleureuse, légère, oy! -my-family, mais ne transcende jamais le shibboleth de son méchant. L'acte final est herky-saccadé et artificiel, avec des personnages prenant des décisions à l'improviste guidées par les machinations de l'intrigue. Le film n’a aucun intérêt à tirer des conclusions précises, et je vais lui donner cela; le plan final est également poétique. Mais une telle bonne volonté de dernière minute est minée par une séquence de mi-crédits dans laquelle Mame est autorisé à reprendre l'une des scènes les plus ennuyeuses du début du film. Vissez ça.
Notre appel: SAUTER. Score final: deux scènes amusantes, cinq ou six scènes joliment sérieuses, 2 632 scènes des assauts quasi comiques de Mame. Ce ne sont pas des chiffres officiels. Mais parfois, la perception est plus puissante que la vérité.
John Serba est un écrivain indépendant et critique de cinéma basé à Grand Rapids, Michigan. En savoir plus sur son travail sur johnserbaatlarge.com ou suivez-le sur Twitter: @johnserba .