Dans un épisode qui a trouvé un caméraman trempé dans le vomi d'un invité, Travis s'est (à juste titre) confronté à sa consommation d'alcool après avoir donné à Anastasia un fort amour au visage, et Jack a reçu son tout premier compliment de Joao, Sous le pont de la Méditerranée est devenu vraiment dramatique et émotionnel lorsqu'un ajustement de l'emploi a été effectué, plongeant l'équipage dans le chaos.
Anastasia a courageusement admis à la fois à Hannah et au capitaine Sandy qu'elle était toute à bord du bus de lutte, et tout en luttant contre les larmes, elle a dit que je ne vais vraiment pas bien, en raison du nouveau niveau d'anxiété très élevé qu'elle éprouvait en tant que chef. Elle a dit au capitaine Sandy qu'elle en parlait maintenant pour que, si j'ai une dépression mentale dans la cuisine, vous savez pourquoi. Même Joao soupçonnait que le pourboire moins que stellaire du groupe de la dernière charte était dû à la nourriture et à leur mécontentement avec sa température.
Alors le capitaine Sandy envoie un texto au chEf de sauvegarde et une fois qu'il atterrit, elle doit lâcher June. Malheureusement, c'est juste au moment où June commence à laisser son écouteur radio et à comprendre comment lire l'heure et travailler le presse-agrumes, mais Anastasia reviendra dans la troisième position du ragoût, disant aux filles qu'elle n'a jamais été aussi heureuse de nettoyer une toilette à nouveau.
Lorsque le capitaine Sandy annonce la nouvelle, June est déconcertée et il lui a fallu une seconde pour calculer ce qui se passait, mais elle dit ce qu’elle pensait, forçant un faux sourire et disant à Sandy, c’est fou, ce n’est pas gentil. Alors que Sandy, Hannah et bien d’autres la rassurent sur le fait que ce n’est pas personnel, June affirme toujours que le déménagement est mal. Elle est naturellement bouleversée que personne ne lui ait dit que cela pourrait même potentiellement arriver, et va aussi loin en disant que Hannah ne se soucie pas des sentiments de qui que ce soit, seulement d'elle-même. Aie. Mais il est difficile de ne pas se sentir mal pour elle en ce moment - elle était aveugle et un peu foutue, même si cela semble être un comportement typique de yacht.
La nouvelle du licenciement de June envoie des ondes de choc dans tout l'équipage, Colin devenant ému et disant à Joao et Jack que June est une yachtie et qu'elle devrait être là. Il prend une minute pour essuyer le yacht pendant qu'il y réfléchit et renifle, et finalement appelle le capitaine Sandy à la radio pour partager sa décision. Joao est en larmes, tout le monde commente à quel point il est gentil et gentil, et l’épisode se termine avec lui marchant vers le pont pour sacrifier sa propre position sur le bateau. Oh, Colly Wolly!
C'est une façon merdique pour June de partir, oui. Mais Colin ne devrait pas être le seul à partir. Qu'il soit même assez noble pour lui offrir sa place est la preuve qu'il y appartient en tant que voix douce et douce de la raison qu'il prouve continuellement être. C'est un travailleur acharné qui s'entend littéralement avec tout le monde sur le bateau et il sait comment répondre à sa radio. Ce n’est pas personnel que June doit partir, mais il est personnel que Colin doive rester.
Sous le pont de la Méditerranée airs Monday at 9pm ET/PT on Bravo.
Où diffuser Sous le pont de la Méditerranée