Et enfin, la juge est prête à présenter son verdict sur l'affaire de tutelle entre Mary Louise et Celeste. Mais avant qu'elle le puisse, Céleste se lève: je voudrais appeler un témoin. Le juge dit à Celeste qu’un témoin de personnage ne ferait pas grand-chose à ce stade, mais ce n’est pas ce que Celeste veut dire. Ils sont là pour déterminer avec qui ses garçons seraient mieux lotis, ce qui remet également en question l’aptitude de la pétitionnaire. Celeste a été examinée, et Mary Louise devrait l'être aussi ...
Et avec l’autorisation du tribunal, j’aimerais l’interroger moi-même. FAITES-LA FAIRE, CÉLESTE! Notre fille a trouvé une sorte de résolution du jour au lendemain, semble-t-il - peut-être en réalisant que son propre avocat ne fait rien - et Celeste est prête à enfiler son pantalon d'avocat et combat. Le juge l'informe qu'interroger Mary Louise elle-même n'est pas une bonne idée, mais finalement, Céleste semble sûre d'elle-même: c'est mon combat, vous l'honneur; Je vous demande de me laisser le faire.
Le marteau cogne.
Cette fois, Celeste ne fuit pas le monstre - elle regarde droit dans son visage suffisant à lunettes et lui dit que, pour le meilleur ou pour le pire, il est temps de mettre fin à ça .
Jodi Walker écrit sur la télévision pour Entertainment Weekly, Vulture, Texas Monthly, et dans sa newsletter sur la culture pop Ce sont les meilleures choses . Elle oscille entre New York, la Caroline du Nord et tous les TJ Maxx entre les deux.
Flux De gros petits mensonges Saison 2, épisode 6 ('The Bad Mother') sur HBO Go