La semaine dernière l'épisode de Grand ciel laissé sur un peu d'un cliffhanger. Cassie et Jerrie s'approchaient de la caravane de construction où Ren et Donno retenaient la serveuse toujours terrifiée Tonya en captivité, sans apparemment aucune échappatoire en vue. Cette semaine, ils sont entrés dans la caravane pour la retrouver, et, surprise ! Il n'y avait personne là-bas.
En voyant les enquêteurs privés à l'extérieur de la caravane, Ren est sorti pour les saluer, se faisant passer pour un réparateur pour l'entreprise de construction et prétendant passer une nuit blanche sur le chantier de construction. Cassie reconnaît Ren de leur rencontre au restaurant local où elle a recommandé la tarte aux myrtilles, et se présente comme une détective privée, ce que Ren sait déjà, mais maintenant ils se connaissent tous les deux et ce ne sera sûrement pas la dernière fois qu'ils les femmes se rencontrent. Quand ils demandent à regarder autour d'eux parce qu'un propriétaire de restaurant local a été assassiné (le gars du R.I.P. Sad Clown Café), Ren les laisse entrer dans la caravane où Donno tenait Tonya et comme par magie, ils ne sont pas là. Il s'avère que Donno a mis Tonya dans une prise de sommeil très efficace et, il pense elle n'est pas morte. (Elle n'est pas.)
À Wolf Legarski's Dog Kennel and Human Refurbishing Center, Wolf, après avoir assommé Ronald la semaine dernière pour insubordination, a équipé son prisonnier d'un collier étrangleur qui se resserre à chaque fois qu'il sort de la ligne. Wolf explique qu'il a sauvé Ronald d'un sort encore plus cruel aux mains des grands patrons de son réseau de trafic sexuel, et Wolf, furieux que le nom de Legarski ait été terni par son frère pécheur Rick, prévoit de faire relooker ce nom par Ronald. .
Après que Cassie ait rencontré Ren et fouillé le chantier de construction, elle en parle à Jenny. Ils se méfient tous les deux de ce nouveau venu, et Cassie demande à Jenny d'en savoir plus sur son homme intérieur, Travis (jeu de mots ?). Travis sait que quelqu'un du cartel de la drogue a été envoyé en ville pour récupérer les sacs manquants de drogue et d'argent, et est probablement à l'origine de la disparition de Tonya, et les femmes veulent savoir si Ren est connecté. Jenny rend visite à Travis dans son motel et il lui dit qu'il est convaincu que Tonya est déjà morte (elle ne l'est pas). Mais pour Jenny, il va fouiner. (Jeu de mots intentionnel.) Pendant que lui et Jenny enquêtent en privé, un patron local de la drogue avec lequel Travis travaille, Dietrich, vient au motel pour garder un œil sur lui, et vous ne le sauriez pas, l'assistant de Dietrich est l'observateur effrayant. dans les bois qui a suivi les adolescents qui ont volé la drogue.
En parlant de ces enfants intrusifs, Bridger est traqué par l'adjoint Harvey, le shérif qui travaille avec le cartel de la drogue. Harvey se présente chez Bridger et Bridger envoie un SMS à ses amis pour leur dire qu'il y a un problème. Ils reçoivent son texto, mais avant de pouvoir se rencontrer, Bridger est enlevé par Harvey. Ils partent dans la voiture de patrouille de Harvey et Harvey dit à Bridger qu'il sait qu'il a de la drogue et de l'argent, et qu'il veut les récupérer. La sœur de Bridger, Madison, trouve le téléphone de Bridger dans leur allée, et c'est à ce moment-là qu'elle se rend compte que les choses sont sérieuse . Les enfants aujourd'hui jamais quitter la maison sans leur Téléphone (s . Elle dit à Max et Harper, qui étaient sur le point de vendre toute la drogue, que quelque chose ne va vraiment pas.
Travis rencontre Dietrich pour gagner sa confiance et lui offrir tous les services possibles, proposant même de retrouver les médicaments manquants. Dietrich demande plutôt à Travis de le garder lors d'une réunion avec le mystérieux nouveau représentant du cartel de la drogue, Ren, qui se présente avec Donno. Encore une autre conversation se déroule dans laquelle, vous le devinez, tout le monde veut juste trouver ces drogues.
Jerrie et Lindor se rendent dans une cabane isolée dans les bois pour enquêter sur une astuce anonyme selon laquelle Ronald et Scarlet pourraient s'y cacher. Jerrie est toujours salé que le dîner qu'elle et Lindor ont eu ensemble n'était pas un rendez-vous à ses yeux, et que c'était juste une mission de reconnaissance pour obtenir des conseils sur la façon dont il pourrait courtiser Cassie. Jerrie a le béguin pour Lindor et pendant qu'ils sont au chalet, elle lui confie qu'elle est désespérée de mettre Ronald Pergman à l'écart afin qu'il ne puisse faire à personne d'autre ce qu'il lui a fait. À ce moment-là, elle embrasse Lindor. Il semble incertain de ce que tout cela signifie.
L'adjoint Harvey, apprend-on, est un gars sympa après tout. Tu vois, il entraîne Little League, et ça veut dire qu'il est décent. Il ne le ferait pas, ne pouvait pas blessé un enfant, dit-il à Bridger, qui a été attaché à une chaise avec du ruban adhésif. Harvey propose un marché. Si Bridger remet la drogue, il peut vivre. Bridger dit à Harvey d'appeler sa sœur Madison pour obtenir les médicaments.
Cassie et Jenny apprennent qu'un chien policier a détecté l'odeur de Tonya dans les bois, et elles y récupèrent également un morceau de ses vêtements déchirés. Les femmes sont toujours convaincues que Tonya est vivante et pendant que Cassie explique à Denise ce qu'elles ont trouvé, qui devrait entrer dans les bureaux de Dewell & Hoyt mais TONYA ! Tonya, cependant, n'est là que pour mentir pour Donno et Ren. Elle dit à Cassie et Jenny qu'elle a vu l'homme qui a tué le propriétaire du Sad Clown Café, et qu'il s'agissait d'un officier de police nommé l'adjoint Harvey. (Ce n'est pas le cas.) Elle leur dit tout sur la façon dont elle a été kidnappée et comment elle s'est échappée, mais au lieu de leur dire la vérité, qu'elle était détenue par Ren et Donno, elle dit que Harvey était le cerveau derrière tout cela. Jenny veut immédiatement faire interroger Harvey, mais le shérif Tubb lui dit de se retirer car Harvey est l'un de ses officiers et pas n'importe quel criminel de rue pourri. (Elle ne le fait pas.)
Harvey est occupé en ce moment à essayer d'obtenir les sacs de drogue et d'argent d'un groupe d'adolescents. Madison, Harper et Max se présentent tous chez Harvey, après avoir caché les sacs dans les bois à proximité. Madison s'approche de la porte et demande à Harvey de s'assurer que Bridger va bien avant d'échanger les sacs, et Harvey l'attrape et la jette dans la maison. Ren et Donno sont également en route pour la maison de Harvey. Ren prévoit de le tuer pour qu'il meure en tant que principal suspect derrière les meurtres du cartel et dans l'enlèvement de Tonya, et il ne pourra pas vendre Ren ou Donno. Alors qu'elle se prépare pour un meurtre, Donno reste sur la route qui mène à la maison de Harvey pour empêcher quiconque de se rendre à Harvey en premier. Ce qui signifie des problèmes pour Cassie et Jenny, car c'est exactement ce qu'ils ont l'intention de faire.
Dans les dernières secondes de l'épisode, Donno sort les gros canons et tire sur le camion de Jenny. Les pneus et le pare-brise du camion sont soufflés et Jenny et Cassie se mettent à couvert alors que Donno les frappe avec des balles et le spectacle passe au noir. Nous sommes si près d'avoir enfin tout le monde se rencontrer, je ne peux même pas le supporter!
Liz Kocan est une écrivaine de la culture pop vivant dans le Massachusetts. Son plus grand titre de gloire est le temps qu'elle a gagné dans le jeu télévisé Chain Reaction.