Alors Regina se moque de Katharina, disant que si elle déteste tellement la ville, elle devrait simplement partir. Et Katharina, qui venait de finir de réconforter sa fille au cœur brisé, claque. Elle se précipite sur Regina et la frappe au sol, ne s'arrêtant que lorsque son fils Magnus arrive et la retire. Alors que les Nielsen partent, Regina marmonne aux enfants qu’ils devraient bien voir qui est vraiment leur mère. Mais le fait est que leur mère est beaucoup de choses à la fois. C’est la femme aigrie et affligée de chagrin qui a montré à ses enfants l’épaule froide et a giflé Martha au visage. C’est la mère qui a sauté aux côtés de sa fille pour la réconforter dans son propre chagrin. C’est l’ancienne brute qui devient furieuse quand les rôles sont inversés.
Sombre se penche sur ces dichotomies sans lâcher prise. Hannah est l'adorable gamin de 14 ans qui s'est lié d'amitié avec Mikkel, déplacé par le temps, alors que personne d'autre ne le ferait, et l'a finalement épousé. C’est la mère attentionnée qui essaie d’aider Jonas à travers le suicide de son père. C'est l'adolescente jalouse qui a dit à la police que le garçon pour qui elle avait le béguin avait violé sa petite amie. C'est la femme qui a eu une liaison amoureuse avec ce même garçon que les adultes, et qui s'est retournée contre lui maintenant qu'il veut y mettre fin.
Ulrich est un père dévoué et un mari infidèle, qui soupçonne son père d'avoir tué son frère et son fils et qui réconforte sa mère même s’il sait qu’elle ment sur son alibi. (Il s'avère que lui et le thérapeute clandestin Peter Doppler enquêtent sur les anomalies temporelles de la ville, et cela depuis des décennies, mais qui sait?)
Regina est une snob et une brute, mais elle est aussi une victime d’intimidation qui est terrifiée par sa mortalité. Son mari Aleksander est une entreprise secrète et avide de pouvoir, mais il est également terrifié pour Regina et la réconforte quand il découvre la vérité. Et ainsi de suite, et ainsi de suite, et ainsi de suite.
Dans la séquence culminante intensément claustrophobe de l'épisode, Jonas suit les instructions de son défunt père à travers une paire de petites portes au fond des cavernes à l'extérieur de la ville, des portes gravées de la phrase hermétique Sic Mundus Creatus Est (Ainsi le monde a été créé). Le chemin qu'il choisit le ramène en 1986, où il rencontre sa mère à l'adolescence et où Mikkel est bloqué. Il y a cependant un autre chemin qu’il ne prend pas, peut-être vers l’avenir, peut-être vers un autre point dans le passé. Cela n’a pas d’importance, cependant. Sombre La thèse centrale de la société est que c’est la même chose. Il utilise sa prémisse science-fiction de la coexistence simultanée de tout le temps et de l'espace - un paradoxe prouvé par la découverte d'Ulrich selon laquelle le garçon mort dont le corps intact a été découvert il y a quelques jours est celui de son frère, disparu depuis des décennies - comme une métaphore du labyrinthe. du cœur humain. Quel que soit le chemin que vous choisissez, vous marchez toujours dans le même labyrinthe.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , l'observateur , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.