Et au loin, le fils de Loy, Satchel (que tout le monde présume être mort, grâce au mensonge de Josto sur l’assassinat de lui) continue de promener son chien sur des routes de campagne solitaires. Quand une paire de shitkickers racistes s'arrête pour le harceler, il tire une arme sur eux et les chasse, déclarant que ce monde est le sien. Est-ce le histoire d’origine du personnage hors du commun de la saison 2, Mike Milligan ? Cela semble bien sûr, bien que de plus gros casse-têtes se soient produits sinon. (Aussi, merci à la jeune version de Joe Bulo de la saison 2, joué ici par Evan Mulrooney.) En pensant à cet épisode, ce sont les détails qui me sautent aux yeux, malgré tous les événements majeurs. La comédie noire des flics expliquant leur présence dans l'appartement d'Oraetta en disant simplement qu'il s'est réveillé. La raillerie d’Oraetta sur Ethelrida: qu’est-ce que ça fait d’être si sûr que vous avez raison et que personne ne s’en soucie? Josto et Gaetano se vantent littéralement de la taille de leurs bites. (Gros comme un cornichon? Gaetano demande à son frère, citant The Humpty Dance of all Things.) Les jolis plans au ralenti de gangsters en train de se pavaner et de fusillades meurtrières dans le montage d'ouverture de la guerre des gangs de l'épisode. Josto essayant de soulever son frère affectueusement et échouant lamentablement. Josto est déconcerté Qu'est-ce que ce bordel? quand Gaetano meurt. Le sourire d'Odis. Le crâne battant de Gaetano. La falsification par Loy d’une peinture qu’il aimait beaucoup quand il la voyait dans un magazine, et la capacité d’Ethelrida à l’identifier.
Si cette saison de Fargo est à considérer comme une réussite, c’est dans ces petites choses, ces images, ces échanges de dialogues - des moments qui s’accumulent et racontent une histoire qui leur est propre, même si la vue d’ensemble n’a pas encore été réunie.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , Le New York Times , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.
Regarder Fargo Saison 4, épisode 10 ('Happy') sur Hulu