Après s'être occupé des affaires inachevées dans Spartanbourg et de traverser le pire de la pandémie dans Temecula , les Nous sommes ici L'équipe est arrivée dans la paisible ville frontalière de Del Rio, au Texas, pour une semaine de cascades sur scène et de révélations émotionnelles. Il a livré beaucoup des deux via deux histoires à venir – quelque chose à laquelle nous étions initialement opposés – et l'implication du maire de Del Rio, Bruno Lozano.
Del Rio était peut-être une ville relativement inconnue à l'époque Nous sommes ici a rendu visite, mais la ville du Texas a fait les gros titres le mois dernier lorsqu'un certain nombre de images d'agents de patrouille frontalière tentant d'arrêter des migrants haïtiens à la frontière de Del Rio devenu viral. Oui, c'était définitivement avant les problèmes [de Del Rio] avec leur frontière, a déclaré le producteur et talent de la série Bob the Drag Queen à RFCB. Et vous savez, de gros, gros accessoires au maire Bruno pour avoir géré la situation. C'est probablement un travail très difficile à avoir en ce moment. Je n'envie pas le maire Bruno.
Cette juxtaposition, les titres récents contre le spectacle de dragsters de l'été dernier, fait du troisième épisode de Nous sommes ici deuxième saison encore plus résonnante que quiconque aurait pu le penser lors du tournage. Fidèle à l'énoncé de mission de l'émission, Del Rio, au Texas, a braqué les projecteurs sur la communauté queer méconnue dans et autour de cette ville frontalière - et cela leur a donné à tous quelque chose autour duquel s'unir. Avant la diffusion de l'épisode, RFCB a rencontré les reines et l'équipe de Nous sommes ici pour savoir comment l'épisode s'est déroulé.
Ce voyage au Texas a été important pour toute l'équipe de We're Here, en particulier pour Shangela.
Shangela (talent, producteur de séries) : Del Rio est l'un de mes épisodes préférés parce que, tout d'abord, c'est le Texas et je suis un Texan, donc j'ai une place spéciale dans mon cœur pour les Texans. Être une personne queer qui grandit au Texas comporte de nombreuses couches. Et souvent, surtout dans les petits espaces conservateurs, vous vous sentez très isolé et seul.
Stephen Warren (co-créateur, producteur exécutif) : Nous voulions une ville frontière. [Le producteur de casting principal] Jeffrey [Marx] et le casting cherchaient une ville frontalière et ils ont trouvé Del Rio.
Johnnie Ingram (co-créateur, producteur exécutif) : Il y avait quelques autres villes, mais ensuite [Maire] Bruno [Lozano]—comme c'est merveilleux d'avoir un maire queer dans une si petite ville. Avoir une certaine représentation là-bas à la frontière était vraiment unique.
Jeffrey Marx (producteur de casting principal) : Bruno, c'était un coup de circuit.
Shangela : Vous avez un maire, un élu, qui a gagné en tant qu'homosexuel à voix haute et fier, et je pense que cela a montré une autre couche de Del Rio. Lorsque Bruno était candidat à la mairie, les concurrents ont utilisé une photo de lui de Pride qui n'était pas une photo cachée. Ils ne l'ont pas trouvé, tu sais ? C'était sur son Instagram ! Et c'était une photo de lui dans un tutu arc-en-ciel avec des talons comme, Woo !
Photo : HBO
Gens queer, nous célébrons la fierté d'une manière très forte et fière. Nous ne verrions rien de mal à cela, mais connaissant certaines des valeurs traditionnelles de cette communauté particulière, nous avons essayé de les utiliser contre lui – et il a quand même gagné. Et cela en dit long sur Del Rio. Bien qu'ils utilisent des termes comme celui-ci et que ce ne soit pas totalement inclusif, vous avez le maire gay. Bruno représentait un leader, une personne queer en leadership qui travaille dur pour unifier les gens qui l'ont soutenu et voté pour lui et ceux qui ne l'ont pas fait. Il est le maire de tout le monde.
Del Rio a posé un défi unique à l'équipe de casting, un défi qui leur a fait repenser l'une de leurs règles de la saison 1.
Marx : La pierre angulaire de tout bon candidat est un thème de changement. Il y a quelque chose dans leur vie qu'ils veulent changer, ils doivent changer, peut-être qu'il y a quelqu'un de proche dans leur vie qui doit aussi changer. Dans la saison 1, je me souviens que tout le monde pensait: Ne mettons jamais quelqu'un qui va sortir dans la série, car cela pourrait potentiellement le mettre en danger et nous voulons être responsables de le faire. Donc, pour la saison 1, nous avons en quelque sorte exclu toute histoire à venir.
Photo : HBO
dernière photo montre pool.scene
Shangela : Del Rio, au Texas, est comme ce creuset de cultures, la culture Tejano, la culture mexicaine, [c'est] un creuset de langues, et une communauté très diversifiée de cette manière, surtout en ce qui concerne son soutien et sa présence de la communauté queer . Parce que souvent, dans beaucoup d'endroits où nous allons à Del Rio, ils ne pouvaient pas dire gay. Ils ne le feraient pas. Ce n'était pas dans leur constitution génétique, leur ADN de dire gay. Ils diraient, Oh, ouais, j'ai un ami qui est comme ça. Et tout était comme ça.
Marx : À Del Rio, il y avait tellement de personnes homosexuelles dans le rayon de 50 miles de cette ville qui étaient seules, elles étaient peut-être avec une poignée d'amis et, dans certains cas, des membres de la famille encore plus éloignés, mais personne n'était là pour leurs parents ou quiconque était leur personne principale dans la vie. Nous étions comme, devrions-nous ouvrir l'idée à l'un d'entre eux qui pourrait sortir dans la série ? Et je pense que pour le faire de manière responsable, vous devez vraiment obtenir un bon contrôle de la température des personnes qui les entourent - pour parler à leurs amis, parler à leurs sœurs, parler à leurs cousins pour savoir en quelque sorte, Hé, si cette personne sort dans la série, est-ce que ça va être au moins une réaction pas terrible, dangereuse ? Y a-t-il de l'amour là-bas? Y a-t-il un soutien là-bas? Y a-t-il de la sécurité là-bas?
Deux des histoires de Del Rio impliquaient de sortir : pendant le tournage, Joey est sorti comme non binaire pour ses parents et Esael est sorti comme gay pour ses parents.
Eurêka ! (talent, producteur de séries): C'était vraiment important pour moi parce que je sais ce que c'est que de devoir sortir plusieurs fois. Je pense que Joey, quand tu traverses un parcours de genre, il y a beaucoup de coming out. Vous n'avez pas le loisir de sortir juste comme gay, mais ils le font comme gay, et puis tout d'un coup vous sortez comme une femme garçon, puis la prochaine chose que vous savez, vous sortez comme non- binaire. Et puis à la fin de l'épisode, elle sort en tant que femme trans. Il y a donc beaucoup d'étapes.
Photo : HBO
C'était inconfortable de voir ces parents essayer de sauver la face. Mais en tant que personnes, nous pouvions le voir sur leur visage – la confusion, l'inconfort. Et puis vous avez vu Joey se rendre immédiatement dans un endroit agressif, car c'est frustrant, c'est ennuyeux que vous deviez vous asseoir là et ressentir le jugement et l'énergie. Même quand ils essaient de faire comme si cela ne se produisait pas, vous pouvez le sentir. C'était donc inconfortable à regarder, mais c'était très nécessaire. Et je pense que cela les a vraiment aidés à grandir, ce qui est vraiment important.
Marx : Je pouvais dire à la seconde où j'ai parlé à Esael, qu'il voulait juste rencontrer plus de personnes homosexuelles. Il voulait faire des trucs gays. Il voulait aller dans un club gay. Il voulait vivre plus fort, vivre plus lumineux. Et mais après avoir parlé à ses amis et à sa sœur et aux personnes avec qui il vivait, tout le monde était essentiellement comme, il n'a pas dit à ses parents mais je sais que quand il décidera de le faire, tout ira bien. En tant que producteur de casting, vous voulez entendre cela parce que vous ne voulez vraiment mettre personne en danger. Vous voulez être responsable à ce sujet, vous devez donc vraiment contrôler tout le monde dans leur vie en plus de cela.
Les reines se sont rendu compte que la ville avait en fait une communauté homosexuelle importante - elles sont simplement séparées en raison du manque d'espace désigné. Bob the Drag Queen a corrigé cela en déclarant Les eaux du ciel le bar gay officiel de Del Rio.
Bob the Drag Queen (talent, producteur de séries) : Je ne suis pas retourné [à Aguas De Los Cielos]. J'ai en fait la clé de la ville. J'ai la clé de Del Rio. C'est dans mon salon. Donc, vous savez, je pense qu'en tant que personne avec une clé, je peux simplement revenir en arrière et la récupérer quand je veux.
Crédit photo : HBO/Jessica Perez
Del Rio étant une ville frontalière, Bob en a profité pour traverser au Mexique et voir à quoi ressemble la vie de son drag kid Esael à Acuña. Naviguer dans ce processus était étonnamment simple.
Bob: C'était vraiment génial. L'image entre Del Rio et Acuña ne semblait pas complètement opposée. Je n'avais pas l'impression d'être dans un tout nouveau monde. parce qu'il y a beaucoup de culture mexicaine à Del Rio et je pense qu'il y a une certaine culture américaine à Acuña.
Peter LoGreco (réalisateur) : [Del Rio] est vraiment un endroit qui est tellement câblé pour traverser la frontière, et tant de gens existent dans les deux villes en même temps. Je veux dire, nous devions juste informer les gens à l'avance. Et parce que la production cinématographique reçoit beaucoup, je pense, d'allocations spéciales, il n'y avait pas grand-chose de plus difficile que de tourner aux États-Unis. J'aimerais pouvoir dire que c'était plus dramatique, cape et poignard, mais c'était assez simple.
Photo : HBO
Comme pour chaque Nous sommes ici épisode, la semaine à Del Rio a culminé avec un grand spectacle de dragsters qui a attiré beaucoup d'attention, à la fois bonne et mauvaise.
30 meilleurs films sur netflix
LoGreco : Nous avons atteint notre rythme d'une manière qui se sentait vraiment bien à Del Rio, et en partie parce que les choses ont commencé à s'ouvrir un peu et nous avons pu obtenir un public plus large, dont l'énergie ne fait que changer les choses.
Garenne: Nous avons fait [le spectacle de dragsters] à Brown [Plaza], qui est une zone centrale juste à l'extérieur de la ville, et 600 personnes se sont présentées. Il y avait un groupe de six pasteurs qui se sont réunis et ont publié des trucs en ligne disant qu'ils allaient bloquer l'entrée de Brown [Plaza] afin que nous ne puissions pas avoir cette performance de drag là-bas. Je parlais à quelqu'un qui était là et qui a dit, je suis journaliste pour Austin. Pouvez-vous parler de la manifestation ? J'y vais, vraiment ? Est-ce qu'ils pensaient qu'il allait être fermé par ces pasteurs et leurs fidèles ? Il s'avère que c'est tout—
Ingramme : Tout aboie et aucune morsure.
LoGreco : Ce que nous avons fait avec l'éclairage, ce que les équipes ont pu faire avec la mise en scène et les costumes, [j'ai] eu l'impression que nous avions vraiment réussi.
Photo : HBO/JOHNNIE INGRAM
Le grand spectacle a également livré la fin heureuse à un récit de sortie que les téléspectateurs voulaient et dont Joey avait besoin.
Eurêka ! : J'adore [que les parents de Joey] soient venus au spectacle. Je pense que tout cela était vraiment énorme pour eux. Et puis à la fin, c'est agréable de voir [Joey] sortir en tant que trans et qu'ils sont plus proches que jamais.
Nous sommes ici diffusé sur HBO le lundi à 21 h. HE