Il supplie désespérément Hodel de le laisser aider avec le travail secret de Hodel. Hodel rejette cette idée, lui rappelant de manière exposée comment Hodel a affiné sa vision en l'exposant à ils ont dit , Breton , Agitateur : Mais n'ose pas ma taille, Icare… Tu dois garder une trace de la fille. En parlant de qui: Fauna retourne chez Big Momma pour trouver tout le monde bouleversé, car Nero a été tué. Quand Shye (Justin Cornwell) - un garçon plus gentil que Fauna a rencontré à la même fête et qui réconfortait Big Momma - sort à sa voiture, il trouve Fauna dedans, le suppliant de l'emmener. Chez lui, elle appelle Jimmy Lee pour lui dire qu'elle a déménagé. Les deux se disputent à propos du retour de Fauna à la maison, Jimmy Lee refusant de dire à Fauna ce qu'elle sait des Hodel et s'engageant à venir la récupérer.
Dans sa voiture, Jay passe à travers Crime Chasers et note les similitudes entre le démembrement d’Elizabeth Short et celui de Janis Brewster.
Au manse, Hodel est attiré par des sons grondants et rugissants. Les portes tremblent alors que les bruits persistent. Hodel s'agenouille pour jeter un œil sous la porte.
Tout ce qui est fermé là-dedans, il a des sabots. …George? Rêvez-vous à nouveau?
Écrivain, rédacteur en chef et passionné de collations Tara Ariano est le co-fondateur de TelevisionWithoutPity.com et Fametracker.com (R.I.P.), ainsi que Précédemment.tv . Elle co-anime les podcasts Extra Hot Great and Again With This (une ventilation détaillée épisode par épisode de Beverly Hills, 90210 ), et a contribué à New York, au magazine New York Times, Vulture, The Awl et Slate, entre autres. Elle vit à Austin.
Flux Je suis la nuit Épisode 3 ('Dark Flower') sur TNT