Alors que la ville brûle, dit Jay à Fauna, je ne veux plus raconter votre histoire; Je veux juste que tu t'éloignes. Elle lui dit qu'il peut, mais il dit fermement qu'il ne le fera pas. Fauna dit à Jay de lui envoyer une carte postale; elle lui écrira. Bientôt, il est parti dans l’obscurité. Après un bref moment de réconciliation entre Fauna et Jimmy Lee à l’hôpital, nous sommes avec Jay: il est à Hawaï, en train de lire une lettre de Fauna.
Un médecin de premier plan fuit le pays, lit un titre au dos du papier de Peter, puis nous voyons Hodel et Yuna, dans un endroit tropical. Hodel est ivre et débraillé alors que Yuna recouvre le Rothko d'une bâche.
Jay est assis sur une planche de surf dans l'océan, attendant une vague; Sepp et un soldat coréen font de même quand nous entendons Fauna raconter sa lettre: Ce que vous avez fait et ce que vous n’avez pas fait - cela m'a sauvé. Vous ne le croyez peut-être pas, mais cela m'a sauvé. Les gens autour de moi sont une journée ensoleillée, vivant leur vie grande ouverte, sans secrets. Quand je me regarde dans le miroir, Jay, je vois autre chose. Quelque chose que je ne reconnais pas tout à fait. Mais quelque chose que j'ai choisi.
Et la série se termine avec le vrai Fauna, en paix.
canal pour le jeu packer
Écrivain, rédacteur en chef et passionné de collations Tara Ariano est le co-fondateur de TelevisionWithoutPity.com et Fametracker.com (R.I.P.), ainsi que Précédemment.tv . Elle co-anime les podcasts Extra Hot Great and Again With This (une ventilation détaillée épisode par épisode de Beverly Hills, 90210 ), et a contribué à New York, au New York Timesmagazine, à Vulture, The Awl et Slate, entre autres. Elle vit à Austin.
Flux Je suis la nuit Finale de la série ('Queen's Gambit, Accepted') sur TNT