Tu dois remettre ça à Narcos : Cela peut commencer par présenter un druglord mexicain tout-puissant surnommé Le Seigneur des Cieux - non, sérieusement, regardez ça…
NETFLIX
… Et ce ne sera même pas, comme, le cinquième chose la plus importante qui se passe dans l'épisode. Follow the Money, le troisième opus de Narcos ' troisième saison, a ses problèmes - par exemple, un montage sur le blanchiment d'argent avec une réplique musicale, le C.R.E.A.M. du Wu-Tang Clan. (L'argent règne sur tout autour de moi? Tu ne dis pas putain!), Tout aussi paresseux que le nom de l'épisode. Mais ne laissez jamais dire que la chose n'est pas bourrée de truc . Mes notes sur une heure donnée de Narcos courir plus longtemps que mes notes sur un ep de Pics jumeaux , c’est à quel point cette chose est devenue dense.
Ainsi, en plus du chef de haut vol du cartel de Juarez, Amado Carrillo Fuentes (Jose Maria Yazpik), cet épisode présente plusieurs visages familiers aux spectateurs américains. Il y a Seinfeld Wayne Knight, avocat américain du cartel de Cali, Alan Starkman. Sense8 Miguel Ángel Silvestre se présente comme l’argent du groupe Franklin Jurado, avec Arrêter et prendre le feu Kerry Bishé comme son épouse américaine. Javier Cámara, dont Mgr Gutierrez était le cœur de Le jeune pape , obtient un tour sous les projecteurs en tant que comptable du cartel Guillermo Pallomari, face à l'agent de la DEA de Michael Stahl-David Chris Feistl. Je n'arrive toujours pas à croire Eric Lange, alias Sikowitz de Victorieux , est la CIA realpolitik cynique Bill Stechner. Et c'est avant d'entrer dans le partenaire de Feistl (portant exactement les mêmes Nine Inch Nails La spirale descendante t-shirt qui a rarement quitté mon torse en 1994-1995), le flic tordu de Cali Capitan Calderon, le petit frère de Pacho Herrera, une paire de sénateurs américains grotesques, un homme noir nommé Capitan Mills (Dieu merci, il n'a pas fait le général encore), et ainsi de suite.
NETFLIX
Malgré le volume impressionnant de personnages en jeu, l'intrigue, comme d'habitude, est assez simple à suivre. L’agent Peña a décidé de fouiller dans les diverses sociétés écrans par lesquelles le cartel blanchit son argent, grâce à son pointeur Jurado - ce qui met sa charmante femme dans le viseur de l’agent excité.
NETFLIX
Mais avant qu'il puisse suivre Jurado au Panama - qui sert de centre d'échange pour l'argent des cartels entre la Colombie et l'Amérique, tout comme le Mexique fonctionne comme une station de passage pour son coke - Javi est mis en service par Stechner. Les sénateurs en visite veulent qu'un héros américain réel leur serve de guide à travers la zone de guerre de narco, et Peña a été bénévole de force. Javi détermine rapidement que le camp narco-communiste dans lequel Stechner les a emmenés est une mise en place et un simulacre, malgré des piles de corps, créé par la CIA pour convaincre ces idiots politiques qu'une grande victoire est à venir, qui vaut la peine de dépenser de l'argent. Stechner se moque du mécontentement de Peña face à la ruse: quiconque prend cela aussi personnellement que vous le fait mal.
Pendant ce temps, les collègues agents de Javi Feistl et Van Ness ont échappé à leur escorte Calderon en gardant secret leur mandat de perquisition fourre-tout jusqu'à ce qu'il les conduise sans le savoir aux bureaux du comptable du cartel Pallomari; appelant leur bluff, ils commandent un raid avec lequel il est visiblement bouleversé de devoir jouer avec. En effet, seule une réflexion rapide du gourou de la sécurité Jorge Salcedo - qui grimpe dans les escaliers et cache des milliers de dollars américains en espèces derrière la porte alors que la DEA mène ses recherches - empêche les agents de clouer Pallomari et ses patrons à plein droit.
NETFLIX
Mais c’est une victoire à la Pyrrhus pour les deux camps. Feistl et Van Ness n’ont appris qu’après coup que les boîtes et les boîtes de fichiers qu’ils ont confisqués resteront sous la garde de la police nationale colombienne à Cali, où les pots-de-vin du cartel garantiront que rien n’en sortira. Et bien qu'il ait évité la catastrophe à temps pour organiser un dîner d'affaires avec sa femme et leurs futurs partenaires commerciaux dans la société de sécurité privée qu'il aimerait lancer, Jorge a sa nuit gâchée et sa place détruite par le terrible fils de son patron Miguel, David, qui fait un point de venir à la table de Salcedo dans un restaurant pour que ses associés impeccables sachent qu'il n'est pas du genre droit et étroit qu'il s'est fait passer pour être.
Si je m'attarde sur les détails de l'intrigue, eh bien, c'est parce qu'il n'y a pas grand-chose d'autre à dire, franchement. Il y a une magnifique photo d'une heure magique au camp de guérilla, avec des pales d'hélicoptère qui agitent des nuages de fumée colorée - une image vivante rappelant l'éclairage lugubre violet et jaune du motel interdit dans l'épisode deux, ou certains des plus criards. moments de montage médiatique dans la première.
NETFLIX
Et la fin délivre une merde sacrée! secousse, alors que Feistl et Van Ness - qui ont impressionné tout le monde, de Javi à leurs ennemis l'un à l'autre, avec leurs instincts précis - ont leur conversation sur l'intrigue de La vitesse (ha!) interrompu par une percée inattendue: une vue d'ensemble de Gilberto Rodriguez lui-même, dans la clandestinité jusqu'à ce que son accord avec le gouvernement passe dans six mois. Ces deux débutants viennent de décrocher le plus grand coup d'état du renseignement de la guerre contre la drogue depuis la nuit où Pablo Escobar est mort sur ce toit. Espérons que la série pourra recréer une partie de cette magie tendue et morbide quand ils bougeront.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , l'observateur , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.
Regarder Narcos Saison 3, épisode 3 ('Follow The Money') sur Netflix