Après avoir électrocuté ses oncles maladroits quand, compromis par le FBI, ils semblaient prêts à assassiner Marty et à la laisser tenir le sac, elle est maintenant chargée à la fois de superviser ses cousins adolescents légèrement plus jeunes Wyatt et Three (Charlie Tahan et Carson Holmes) et d'obtenir une libération conditionnelle pour son père Cade (Trevor Young). Son vieil homme est un tatouage BORN TO RAISE HELL loin de l'immortalité du vrai crime; il célèbre sa liberté en ayant des relations sexuelles avec une strip-teaseuse achetée pour lui par Ruth elle-même, puis en se comportant très gentiment envers ses neveux tout en sondant doucement la mort qui a laissé les orphelins, une mort dont il sait très bien que Ruth était responsable. C’est un mec dangereux dans une émission qui déborde déjà d’eux. Mais sa relation avec sa fille n’est vraiment pas plus foutue que celle des Byrdes avec leurs enfants, Jonah et Charlotte (Skylar Gaertner et la compatriote de Garner, Sofia Hublitz). Lorsqu'ils ne sont pas occupés à témoigner de meurtres brutaux ou à essayer de convaincre un joueur puissant du GOP qu'un casino est dans son intérêt, ils disent à leurs enfants de s'habituer à six mois d'alarmes et de paranoïa, ou à se dire que les nombreux, nombreux, nombreux décès qui ont résulté de leur petite marge de manœuvre en tant qu'employés du cartel sont, chacun et chacune, la faute des personnes qui ont été tuées. Je ne pense pas que cela équivaut à grand-chose en termes de message moral qui s’applique à la vie quotidienne de quiconque, sauf de la manière allégorique la plus large, mais bon, toutes les émissions de format prestige ne doivent pas avoir de prestige. Parfois, une atmosphère, une poignée de performances agréables et quelques meurtres suffisent.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , Le New York Times , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.
Regarder Ozark Saison 2, épisode 1 ('Reparations') sur Netflix