Resumen del episodio 9 de la temporada 2 de 'Ozark': 'The Badger'

Ozarkseason 2 Episode 9 Recap

Vamos a sacarlo del camino desde el principio y contar los ultimátums urgentes emitidos en Ozark Temporada 2 Episodio 9. Uno: Marty y Wendy Byrde tienen dos días para firmar el papeleo de emancipación legal de su hija Charlotte o su nuevo abogado se verá obligado a ingresar la declaración de Charlotte sobre sus padres en el expediente judicial. Dos: Marty y Wendy Byrde tienen hasta las 5 de la tarde de esta noche para prepararse para una sesión de frotarse los codos en la casa del lago de Charlie Wilkes, durante la cual el comisionado de juegos hará una demanda que no pueden negarse a cumplir si quieren que el casino se vaya. mediante. Uno, dos ! Dos ultimátums sensibles al tiempo! ¡AH AH AH AH!

The Badger es el penúltimo episodio de Ozark es la segunda temporada, pero extrañamente no parece que las cosas estén tomando impulso para un clímax o confrontación inevitable, aunque no dudo que uno esté a la vista, probablemente enfrentando a la loca reina del crimen hillbilly Darlene Snell contra la despiadada abogada del cártel Helen Pierce, con el intimidante jefe de la mafia Frank Cosgrove y el intransigente convicto Cade Langmore montando una escopeta de alguna manera. Solo quiero decir que este episodio se sintió más como algo propio que el preludio de alguna otra cosa.



Pero al mismo tiempo, tampoco se sintió como el clímax tradicional del penúltimo episodio, un modelo que alguna vez fue el favorito de programas como Los Sopranos y Game of Thrones , y uno que los programas de Netflix tienden a no emplear. Esto es cierto a pesar de que sucede algo de lo que están hechos los clímax del penúltimo episodio. Separados por el colapso de su autonomía, la pérdida de sus tierras y las constantes y a menudo sangrientas humillaciones que han sucedido desde que se hizo su trato con el cártel e inmediatamente se arruinaron cuando Darlene mató al negociador de los mexicanos, los Snell. finalmente se vuelven el uno contra el otro.

Jacob, cuyo plan es la conciliación y la rendición a cambio de seguridad y grandes cantidades de dinero en efectivo, tiene como objetivo apuñalar a su amada esposa hasta la muerte en el bosque mientras dan un último paseo antes de que los desarrolladores comiencen a destrozar las cosas; Darlene, cuyo objetivo es la guerra y la venganza, se le adelanta, le pone cianuro a su café y lo acuna mientras muere. Ambos tienen un sentido del humor fatalista al respecto, yo que se siente fiel a quienes son. Nunca pude seguir tu ritmo, Darlene, Jacob gime mientras yace moribundo, una última broma de admiración antes de que la pareja se disuelva definitivamente.

La apertura fría del episodio nos da una idea de lo que vieron el uno en el otro, y cómo el lado salvaje de Darlene no es algo inesperado, como a veces parece. En un flashback ambientado en el hermoso sueño romántico de una canción de Glen Campbell, Witchita Lineman, vemos a Jacob como un veterano de Vietnam recién regresado, con un corte limpio en su uniforme. Darlene es una joven gata del infierno, no hay otra palabra para eso, que falla la cita en la que está en el restaurante local y, prometiéndole una vida de emoción que no lo dejará deseando haber muerto en Nam después de todo, lo golpea. lejos de skinnydip. Está medio desnuda para cuando incluso se presenta. Entonces, ya sabes, lo entiendo.

Jacob también. Durante una triste conversación con Marty y Helen, se entera de que ha cometido un error que le da al gobierno derecho a reclamar casi toda su tierra, tal como les sucedió a sus antepasados ​​en 1929. La cámara se detiene en el actor Peter Mullan a lo largo de la explicación de Marty y Helen de cómo lo han estafado gravemente, lo que le da un efecto que es como el opuesto al discurso similar de I BEBO TU BATIDO al final de Habrá sangre - aquí, el punto no es el júbilo que sienten los enemigos de Jacob al golpearlo, ya que en realidad no lo están tomando, sino en su propia sensación de fracaso, su comprensión de que Darlene tenía razón y que nunca deberían haber hecho negocios con el cartel, su otra comprensión de que las cosas no se habrían puesto tan mal si Darlene pudiera controlar su ira, y sin duda una sensación de estupidez por pasar toda la vida tratando de aferrarse a lo que su familia construyó de la nada, solo para perderlo todo de nuevo. . (Aunque millones en efectivo del casino probablemente aliviarían un poco el dolor).

De todos modos, al final de todo, le pregunta a Marty esto: ¿Qué haces, Martín, cuando la novia que te dejó sin aliento se convierte en la esposa que te hace contener la respiración de terror? Es una línea hermosa y portentosa, y Mullan la saborea; Ojalá le hubieran dado algo que Boardwalk Empire / Deadwood memorable durante su reciente paso por Westworld , solo por ejemplo. Sabe que forjó una conexión con Darlene tan profunda desde el principio que cortarla será un desastre. Simplemente estaba equivocado acerca de quién soportaría la peor parte.

Hablando de desastre, y no siempre estamos en este programa, las otras unidades familiares en el centro de la historia están sufriendo sus propios problemas importantes. Como se mencionó anteriormente, Charlotte está cumpliendo con sus planes de emancipación y ha confiado al menos algunos de los detalles de la criminalidad de los Byrde a su abogado. Esto lleva a Wendy a decir algo en el sentido de que si realmente crees que somos tan malos, probablemente deberías preocuparte cuando digo que haré cualquier cosa por mi familia, lo cual ... no ayuda. Tampoco el hecho de que, como admite el propio Marty, Charlotte tenga razón: están más una manada de criminales que una familia funcional. La única esperanza de Marty es eliminarlos a todos en el momento en que se apruebe el casino, lo que parece que va a suceder ... pero solo si, para aplacar al comisionado de juego de derecha, convierte al casino en una tienda no sindical, lo que enfurecerá la mafia de Kansas City.

Mientras tanto, Ruth Langmore se horroriza cuando unos ladrones armados irrumpieron en el club de striptease que ella administra y robaron la caja fuerte, porque los ladrones son su padre Cade y su primo Wyatt, a quien papá más querido convenció para que lo ayudara mintiendo sobre la participación de Ruth. Ruth exige que Wyatt le devuelva el dinero y apunta con un arma a su padre para recuperar su parte también, pero él la rechaza y luego decide delatar a su supuesto amigo Marty al Agente Petty.

Petty, en un par de escenas conmovedoras, regresa a casa para ayudar a su madre adicta, por quien siente un verdadero afecto. También va a pescar por última vez como una especie de celebración de su corta vida con Russ Langmore, con quien una vez soñó con abrir una tienda de cebos y aparejos. Es hasta el punto en que parece tan disciplinado, serio y sincero que en realidad estás contento ha descubierto una manera de usar el casino como una trampa para enrollar el cartel y la mafia de KC de una sola vez, y presumiblemente los Byrdes también, aunque pensando en eso ahora, si los federales necesitan que el casino abra, mucho de cualquier enfrentamiento que esté en el horizonte será un punto discutible.

Pero mi escena favorita, y una vez más esto no es ninguna sorpresa, pertenece a Julia Garner como Ruth, y también a Wyatt de Charlie Tahan. (Tahan es excelente para transmitir el semblante de un cerebro demasiado grande para el cuerpo larguirucho, desnutrido y con el pelo grasiento en el que ha estado apretujado). Se le acerca con una carta de la Universidad de Missouri. Es delgada, por lo que ella ya está temblando y llorosa, temiendo lo peor pero asegurándole que hay otras universidades a las que puede postularse. Cuando él demuestra ser incapaz de abrirlo él mismo, ella hace acopio de valor y lo hace por él. Al leer, su llanto se convierte en lágrimas de alegría al ver que ha sido aceptado, y su sonrisa de verdadera felicidad es lo más desgarrador de ver. Verás, Wyatt siente que no puede decidirse a irse todavía, y no solo porque dejaría a su hermano pequeño Tres atrás. Él necesidades saber qué le pasó realmente a su padre para poder seguir adelante con su vida. Ruth, por supuesto, sabe que si le dice la verdad, podría ser incluso peor que no saber nada.

Wyatt termina huyendo con Charlotte en una camioneta, y Wendy, que los había estado siguiendo con aparente ira en sus ojos, los deja ir. Tal vez todos estarían mejor si solo tomaran estacas y se movieran en diferentes direcciones. Pero la familia te ata fuerte.

Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escribe sobre televisión para Piedra rodante , Buitre , Los New York Times , y en cualquier lugar que lo tenga , De Verdad. Él y su familia viven en Long Island.

Mirar Ozark Temporada 2 Episodio 9 ('The Badger') en Netflix