La nouvelle série limitée de Netflix Femme de ménage est un regard foudroyant sur la vie dans la pauvreté dans l'Amérique moderne. Margaret Qualley incarne Alex, une femme qui quitte une relation abusive pour protéger sa petite fille et découvre qu'elle n'a aucun soutien, aucun filet de sécurité et aucun moyen clair de survivre. Bientôt, elle se retrouve à travailler comme femme de ménage pour un service de nettoyage exploiteur, faisant de la misère à récurer les surfaces dignes d'Instagram des maisons des riches. Femme de ménage nous emmène non seulement dans la tête d'Alex, mais à travers l'horrible labyrinthe de traumatismes, d'abus, de paperasserie juridique et de honte qui piège des millions de personnes au bas de la pyramide économique.
Mais toutes les choses horribles qui arrivent à Alex arrivent-elles vraiment aux femmes dans la vraie vie ? (Oui, ils le font.) D'accord, mais est-ce Femme de ménage basé sur une histoire vraie? (Nous y reviendrons.) Et si oui, à quel point la vraie histoire est-elle proche Femme de ménage avoir?
woodley contre paul stream
Voici tout ce que vous devez savoir sur la vraie femme qui a inspiré Femme de ménage sur Netflix et comment la première showrunner Molly Smith Metzler a attaqué l'histoire complexe.
Est Femme de ménage sur Netflix basé sur une histoire vraie ?
Oui, c'est vrai ! Netflix Femme de ménage est basé sur le mémoire le plus vendu Femme de ménage : travail acharné, bas salaire et volonté de survie d'une mère écrit par Stéphanie Land. Comme Alex, Land a eu du mal à joindre les deux bouts pour son jeune enfant après avoir fui un foyer émotionnellement violent. Elle est finalement devenue femme de ménage avant de se frayer un chemin vers le programme d'écriture créative du Montana. En chemin, elle a écrit un essai viral de Vox sur ses expériences en tant que femme de chambre qui ont conduit à son livre.
Récemment, Stephanie Land a continué MSNBC pour discuter de ses expériences en ce qui concerne l'adaptation, où elle a expliqué comment, comme Alex, on lui a dit que sortir son enfant d'un foyer de violence émotionnelle équivalait à l'arracher à un environnement stable aux yeux du tribunal.
Voir ce post sur InstagramUn post partagé par Stéphanie Land (@stepville)
jacki tisserand sally struthers
Comment est-ce que Femme de ménage Showrunner Molly Smith Metzler Adapter le livre de Stephanie Land ?
Évidemment, Femme de ménage prend certaines libertés dramatiques avec les mémoires de Land - en élargissant le rôle d'au moins un des clients d'Alex, pour une chose - mais il est plein d'images et de détails que les lecteurs reconnaîtront dans le livre. Il y a les My Little Ponies, les divers descripteurs décrivant les clients de Land, ses rêves d'écrire et, bien sûr, du mal à prouver qu'elle était une bonne mère.
Lorsque RFCB a parlé à Femme de ménage showrunner Molly Smith Metzler, a-t-elle dit, L'une des choses dont je suis très fière de la série, c'est que je pense qu'elle est émotionnellement très fidèle aux mémoires… Il y a des personnages et de grandes histoires qui ne sont pas dans les mémoires, mais je pense émotionnellement , la série raconte une histoire similaire au livre en ce sens que nous poursuivons tous les deux la même fin et le même message.
Je dirai que lorsque vous vous inscrivez pour adapter quelque chose comme ça en tant qu'écrivain, scénariste, je pense que la grande chose à regarder est que vous ne travaillez pas pour le livre, n'est-ce pas ? Vous travaillez pour un public, et cette partie est vraiment libératrice et amusante et aussi vraiment stimulante, a déclaré Metzler. Avec Femme de ménage , j'ai fait une tonne de recherches. J'ai lu le livre huit fois. J'ai souligné les passages qui ont eu un effet émotionnel sur moi. Et puis vous devez mettre tout cela de côté et dire : « Comment puis-je en faire son propre truc, son propre divertissement ? » Comment puis-je m'assurer que mon cousin de l'Ohio doit regarder cette émission ?' C'est donc un travail vraiment amusant d'essayer de la traduire.
grand frère saison 20 épisode 4
Où se trouve Femme de ménage : travail acharné, bas salaire et volonté de survie d'une mère Auteur Stéphanie Land maintenant?
Stephanie Land est maintenant une écrivaine et journaliste professionnelle qui vit avec son mari et ses deux enfants. Elle a un chien! Et un Instagram , et un Twitter , et un site Web appelé stepville.com ! Le prochain livre de Land Classer fera ses débuts en 2022